В Волынской области Украины издан первый в Европе букварь на цыганском языке. Таким образом решили позаботиться о сохранении идентичности местных цыган, которые не имеют своей письменности и, как правило, используют алфавит страны проживания. Авторы издания – руководители общественной организации «Терне Рома», супруги Сергей и Татьяна Григориченко. По их словам, учебник уникален тем, что написан на диалекте, который понимают в пяти странах мира. При этом сам Сергей Григориченко (изображен на фотографии) заявляет, что знает 16 диалектов цыганского языка. «Букварь рома» состоит из трех разделов. Первый из них – тематический: месяцы, дни недели, числа и другие элементарные темы. Второй раздел – это азбука с использованием украинских букв. В третьем разделе – популярные сказки и стихотворения. Первоначальный тираж книги составит 1000 экземпляров.
Не поможете ли мне изучить Ваш язык на научной основе. Ищу материал о грамматике этого языка, а лучше каждого наречия, коих у Вас немалое число. Простите за беспокойство. С Восресением Христовым поздравляю христиан.
языке
Клас, а где можно купить это букварь?
